| Инжил, 2004 | Бирақ, яҳудийлер буған қарсы шыққанлықтан, мен Рим патшасы-Ќайсардың ҳүкимин талап етиўге мәжбүр болдым. Деген менен, буны мен ѳз халқымды айыпламақшы болып ислемедим. |
| mkrk, 2019 | Бирақ, яҳудийлер буған қарсы шыққанлықтан, мен Рим патшасыҚайсардың ҳүкимин талап етиўге мәжбүр болдым. Деген менен, буны мен өз халқымды айыпламақшы болып ислемедим. |
| Bibl-sin, 0 | но так как иудеи противоречили, то я вынужден был потребовать суда у кесаря, впрочем, не для того, чтобы обвинить в чем-либо мой народ. |
| mkitap, 2021 | Biraq, yahudiyler bug'an qarsı shıqqanlıqtan, men Rim patshası-Qaysardın' hu'kimin talap etiwge ma'jbu'r boldım. Degen menen, bunı men o'z xalqımdı ayıplamaqshı bolıp islemedim. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
