| Инжил, 2004 | Азғырылыўға түскенде ҳеш ким: «Мен Ќудай тәрепинен азғырылып атырман», – демесин. Себеби Ќудай жаманлық пенен азғырыла алмайды ҳәм Оның Ѳзи де ҳеш кимди азғырмайды. |
| mkrk, 2019 | Азғырылыўға түскенде ҳеш ким: «Мен Қудай тәрепинен азғырылып атырман», – демесин. Себеби Қудай жаманлық пенен азғырыла алмайды ҳәм Оның Өзи де ҳеш кимди азғырмайды. |
| Bibl-sin, 0 | В искушении никто не говори: «Бог меня искушает»; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого, |
| mkitap, 2021 | Azg'ırılıwg'a tu'skende hesh kim: «Men Quday ta'repinen azg'ırılıp atırman», – demesin. Sebebi Quday jamanlıq penen azg'ırıla almaydı ha'm Onın' O'zi de hesh kimdi azg'ırmaydı. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
