| Инжил, 2004 | Ҳәй, туўысқанларым! Ең баслысы, ант ишпеңлер. Я аспан менен, я жер менен, я басқа нәрсе менен ант ишпеңлер. Тек «аўа» ңыз аўа, «яғ» ыңыз яқ болсын. Сонда ҳүким етилмейсизлер. |
| mkrk, 2019 | Ҳәй, туўысқанларым! Ең баслысы, ант ишпеңлер. Я аспан менен, я жер менен, я басқа нәрсе менен ант ишпеңлер. Тек «аўа» ңыз аўа, «яғ» ыңыз яқ болсын. Сонда ҳүким етилмейсизлер. |
| Bibl-sin, 0 | Прежде же всего, братья мои, не клянитесь ни небом, ни землей и никакой другой клятвой, но да будет у вас: «да» – «да» и «нет» – «нет», дабы вам не подпасть осуждению. |
| mkitap, 2021 | Ha'y, tuwısqanlarım! En' baslısı, ant ishpen'ler. Ya aspan menen, ya jer menen, ya basqa na'rse menen ant ishpen'ler. Tek «awa» n'ız awa, «yag'» ın'ız yaq bolsın. Sonda hu'kim etilmeysizler. |



































