Инжил, 2004 | Кудай Ѳз уллылығы ҳєм ийгилиги арқалы бизлерге жүдє үлкен ҳєм қымбатлы ўєделер берди. Солай етип, бул ўєделер себепли сизлер дүньядағы жаман қєлеўлерден қутылып, қудайлық тєбиятқа шерик боласызлар. |
mkrk, 2019 | Қудай Өз уллылығы ҳәм ийгилиги арқалы бизлерге жүдә үлкен ҳәм қымбатлы ўәделер берди. Солай етип, бул ўәделер себепли сизлер дүньядағы жаман қәлеўлерден қутылып, қудайлық тәбиятқа шерик боласызлар. |
Bibl-sin, 0 | которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них сделались причастниками Божьего естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью, |
mkitap, 2021 | Quday O'z ullılıg'ı ha'm iygiligi arqalı bizlerge ju'da' u'lken ha'm qımbatlı wa'deler berdi. Solay etip, bul wa'deler sebepli sizler du'nyadag'ı jaman qa'lewlerden qutılıp, qudaylıq ta'biyatqa sherik bolasızlar. |