| mkrk, 2019 | Ал сизлер буларды ул-қызларыңыз, қулларыңыз, шорыларыңыз ҳәм қалаларыңызда жасап атырған лебийлилер менен бирге Қудайыңыз Жаратқан Ийениң алдында, Оның таңлаған жеринде жеңлер. Қудайыңыз Жаратқан Ийе сизлердиң барлық ислериңизге берекет бергенине шадланыўыңыз керек. |
| Bibl-sin, 0 | но ешь это пред Господом, Богом твоим, на том месте, которое изберет Господь, Бог твой, ты, и сын твой, и дочь твоя, и раб твой, и раба твоя, и левит, и пришелец, который в жилищах твоих, и веселись пред Господом, Богом твоим, о всем, что делалось руками твоими. |
| mkitap, 2021 | Al sizler bulardı ul-qızların'ız, qulların'ız, shorıların'ız ha'm qalaların'ızda jasap atırg'an lebiyliler menen birge Qudayın'ız Jaratqan İyenin' aldında, Onın' tan'lag'an jerinde jen'ler. Qudayın'ız Jaratqan İye sizlerdin' barlıq islerin'izge bereket bergenine shadlanıwın'ız kerek. |
Simfoniya yordamida qidirish
- сизлер
- буларды
- улқызларыңыз
- қулларыңыз
- шорыларыңыз
- ҳәм
- қалаларыңызда
- жасап
- атырған
- лебийлилер
- менен
- бирге
- Қудайыңыз
- Жаратқан
- Ийениң
- алдында
- Оның
- таңлаған
- жеринде
- жеңлер
- Ийе
- сизлердиң
- барлық
- ислериңизге
- берекет
- бергенине
- шадланыўыңыз
- керек
