| mkrk, 2019 | Сол гүмиске қәлеген нәрсени: ири ямаса майда мал, шарап, өткир ишимлик ямаса кеўлиңиз күсеген басқа бир нәрсе сатып алып, өз шаңарағыңыз бенен бирге Қудайыңыз Жаратқан Ийениң алдында ишип-жеп, шадланыңлар. |
| Bibl-sin, 0 | и покупай на это серебро все, что пожелает душа твоя: волов, овец, вина, сикера и все, что потребует от тебя душа твоя; и ешь там пред Господом, Богом твоим, и веселись ты и семейство твое. |
| mkitap, 2021 | Sol gu'miske qa'legen na'rseni: iri yamasa mayda mal, sharap, o'tkir ishimlik yamasa kewlin'iz ku'segen basqa bir na'rse satıp alıp, o'z shan'arag'ın'ız benen birge Qudayın'ız Jaratqan İyenin' aldında iship-jep, shadlanın'lar. |



































