| mkrk, 2019 | Егер де бир қаланы қолға алыў ушын, узақ ўақыт қоршап турсаңыз, оның дөгерегиндеги мийўе ағашларды шаўып, жоқ қылмаңлар. Олардың мийўелерин жеўиңизге болады, бирақ шаўып тасламаңлар. Өйткени даладағы мийўе ағашлар қорғанның ишине қашып кететуғындай адам емес-ғо. |
| Bibl-sin, 0 | Если долгое время будешь держать в осаде какой-нибудь город, чтобы завоевать его и взять его, то не порти деревьев его, от которых можно питаться, и не опустошай окрестностей, ибо дерево на поле – не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление. |
| mkitap, 2021 | Eger de bir qalanı qolg'a alıw ushın, uzaq waqıt qorshap tursan'ız, onın' do'geregindegi miywe ag'ashlardı shawıp, joq qılman'lar. Olardın' miywelerin jewin'izge boladı, biraq shawıp taslaman'lar. O'ytkeni daladag'ı miywe ag'ashlar qorg'annın' ishine qashıp ketetug'ınday adam emes-g'o. |



































