| Инжил, 2004 | Егер мен адамлардың ҳєм периштелердиң тиллеринде сѳйлесем де, бирақ сүйиспеншилигим болмаса, онда мениң шыңғырлаған мыстан ҳєм даңғырлаған дєптен парқым болмай қалады. |
| mkrk, 2019 | Егер мен адамлардың ҳәм периштелердиң тиллеринде сөйлесем де, бирақ сүйиспеншилигим болмаса, онда мениң шыңғырлаған мыстан ҳәм даңғырлаған дәптен парқым болмай қалады. |
| Bibl-sin, 0 | Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я – медь звенящая или кимвал звучащий. |
| mkitap, 2021 | Eger men adamlardın' ha'm perishtelerdin' tillerinde so'ylesem de, biraq su'yispenshiligim bolmasa, onda menin' shın'g'ırlag'an mıstan ha'm dan'g'ırlag'an da'pten parqım bolmay qaladı. |
