| Инжил, 2004 | Сѳйлеген сѳзим ҳєм айтқан ўазым адам ақылының исендириўши сѳзлерине емес, ал Мухаддес Руўхтың Ѳз қүдирети менен кѳрсеткен дєлилине тийкарланған еди. |
| mkrk, 2019 | Сөйлеген сөзим ҳәм айтқан ўазым адам ақылының исендириўши сөзлерине емес, ал Мухаддес Руўхтың Өз қүдирети менен көрсеткен дәлилине тийкарланған еди. |
| Bibl-sin, 0 | И слово мое, и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы, |
| mkitap, 2021 | So'ylegen so'zim ha'm aytqan wazım adam aqılının' isendiriwshi so'zlerine emes, al Muxaddes Ruwxtın' O'z qu'direti menen ko'rsetken da'liline tiykarlang'an edi. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Библия (Рус)
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
