| Инжил, 2004 | Солай етип, сүйикли туўысқанларым, мен жаныңызда болғанымда, сизлер бєрқулла Кудайға бойсынатуғын едиңлер. Ал ҳєзир жаныңызда жоқ ўақтымда да бурынғыдан кѳбирек бойсынып, қорқыныш ҳєм сақлық пенен, қутқарылыўыңызға сай ис-ҳєрекетлерди ємелге асыра бериңлер. |
| mkrk, 2019 | Солай етип, сүйикли туўысқанларым, мен жаныңызда болғанымда, сизлер бәрқулла Қудайға бойсынатуғын едиңлер. Ал ҳәзир жаныңызда жоқ ўақтымда да бурынғыдан көбирек бойсынып, қорқыныш ҳәм сақлық пенен, қутқарылыўыңызға сай исҳәрекетлерди әмелге асыра бериңлер. |
| Bibl-sin, 0 | Итак, возлюбленные мои, как вы всегда были послушны, не только в присутствии моем, но гораздо более ныне, во время отсутствия моего, со страхом и трепетом совершайте свое спасение, |
| mkitap, 2021 | Solay etip, su'yikli tuwısqanlarım, men janın'ızda bolg'anımda, sizler ba'rqulla Qudayg'a boysınatug'ın edin'ler. Al ha'zir janın'ızda joq waqtımda da burıng'ıdan ko'birek boysınıp, qorqınısh ha'm saqlıq penen, qutqarılıwın'ızg'a say is-ha'reketlerdi a'melge asıra berin'ler. |
