| Инжил, 2004 | Ол ҳақыйқаттан да, ѳлим тѳсегинде жатты. Деген менен, Кудай оған, тек оған емес, ал қайғы үстине қайғы шекпеўим ушын маған да реҳимлилик етти. |
| mkrk, 2019 | Ол ҳақыйқаттан да, өлим төсегинде жатты. Деген менен, Қудай оған, тек оған емес, ал қайғы үстине қайғы шекпеўим ушын маған да реҳимлилик етти. |
| Bibl-sin, 0 | Ибо он был смертельно болен, но Бог помиловал его, и не его только, но и меня, чтобы не прибавилась мне печаль к печали. |
| mkitap, 2021 | Ol haqıyqattan da, o'lim to'seginde jattı. Degen menen, Quday og'an, tek og'an emes, al qayg'ı u'stine qayg'ı shekpewim ushın mag'an da rehimlilik etti. |



































