Filipliler 4:10

Инжил, 2004	Маған енди жєне ғамхорлық кѳрсетип атырғаныңыз ушын, мен Ийемизге алғыс айтып, қатты қуўанаман. Єлбетте, сизлер бурын да маған ғамхорлық қылыўды ойлайтуғын едиңиз, бирақ буған мүмкиншилик жоқ еди.
mkrk, 2019	Маған енди және ғамхорлық көрсетип атырғаныңыз ушын, мен Ийемизге алғыс айтып, қатты қуўанаман. Әлбетте, сизлер бурын да маған ғамхорлық қылыўды ойлайтуғын едиңиз, бирақ буған мүмкиншилик жоқ еди.
Bibl-sin, 0	Я весьма возрадовался в Господе, что вы уже снова начали заботиться обо мне; вы и прежде заботились, но вам не благоприятствовали обстоятельства.
mkitap, 2021	Mag'an endi ja'ne g'amxorlıq ko'rsetip atırg'anın'ız ushın, men İyemizge alg'ıs aytıp, qattı quwanaman. A'lbette, sizler burın da mag'an g'amxorlıq qılıwdı oylaytug'ın edin'iz, biraq bug'an mu'mkinshilik joq edi.

< Filipliler 4:9 • Filipliler 4:11 >

Muxaddes Kitap. Audio