Filipliler 4:15

Инжил, 2004	Ҳєй филиплилер, сизлерге биринши рет Хош Хабарды жєриялап, Македониядан шыққан ўақтымда басқа жємєєтлер емес, ал тек сизлер ғана мениң менен алыс-берис қылғаныңызды ѳзлериңиз де билесизлер.
mkrk, 2019	Ҳәй филиплилер, сизлерге биринши рет Хош Хабарды жәриялап, Македониядан шыққан ўақтымда басқа жәмәәтлер емес, ал тек сизлер ғана мениң менен алыс-берис қылғаныңызды өзлериңиз де билесизлер.
Bibl-sin, 0	Вы знаете, филиппийцы, что в начале благовествования, когда я вышел из Македонии, ни одна церковь не оказала мне участия подаянием и принятием, кроме вас одних;
mkitap, 2021	Ha'y filipliler, sizlerge birinshi ret Xosh Xabardı ja'riyalap, Makedoniyadan shıqqan waqtımda basqa ja'ma'a'tler emes, al tek sizler g'ana menin' menen alıs-beris qılg'anın'ızdı o'zlerin'iz de bilesizler.

< Filipliler 4:14 • Filipliler 4:16 >

Muxaddes Kitap. Audio