| Инжил, 2004 | Сонлықтан сизлерге барғымыз келип, єсиресе мен, Павел, бир неше мєрте бармақшы болғанымда, шайтан бизлерге кесент етти. |
| mkrk, 2019 | Сонлықтан сизлерге барғымыз келип, әсиресе мен, Павел, бир неше мәрте бармақшы болғанымда, шайтан бизлерге кесент етти. |
| Bibl-sin, 0 | И потому мы, – я, Павел, и раз и два – хотели прийти к вам, но воспрепятствовал нам сатана. |
| mkitap, 2021 | Sonlıqtan sizlerge barg'ımız kelip, a'sirese men, Pavel, bir neshe ma'rte barmaqshı bolg'anımda, shaytan bizlerge kesent etti. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
