1 Salonikalılar 4:16

Инжил, 2004	Ѳйткени Ийемиздиң Ѳзи буйырған бєлент даўыс, бас периштениң сести ҳєм Кудайдың кєрнайы менен аспаннан келгенде, дєслеп Масихқа исенген ѳлилер тириледи.
mkrk, 2019	Өйткени Ийемиздиң Өзи буйырған бәлент даўыс, бас периштениң сести ҳәм Қудайдың кәрнайы менен аспаннан келгенде, дәслеп Масихқа исенген өлилер тириледи.
Bibl-sin, 0	потому что Сам Господь при возвещении, при гласе архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде;
mkitap, 2021	O'ytkeni İyemizdin' O'zi buyırg'an ba'lent dawıs, bas perishtenin' sesti ha'm Qudaydın' ka'rnayı menen aspannan kelgende, da'slep Masixqa isengen o'liler tiriledi.