mkrk, 2019 | Ҳәй, Рубен ҳәм Гад урпақлары! Жаратқан Ийе сизлер менен бизлердиң арамызға Иордан дәрьясын шегара қылып қойған. Сизлердиң Жаратқан Ийеге ҳеш қандай қатнасыңыз жоқ», – деп бизлердиң урпақларымыздың Жаратқан Ийеден қорқып жасаўына тосқынлық жасаўы мүмкин. |
Bibl-sin, 0 | Господь поставил пределом между нами и вами, сыны Рувимовы и сыны Гадовы, Иордан: нет вам части в Господе“. Таким образом ваши сыны не допустили бы наших сынов чтить Господа. |
mkitap, 2021 | Ha'y, Ruben ha'm Gad urpaqları! Jaratqan İye sizler menen bizlerdin' aramızg'a İordan da'ryasın shegara qılıp qoyg'an. Sizlerdin' Jaratqan İyege hesh qanday qatnasın'ız joq», – dep bizlerdin' urpaqlarımızdın' Jaratqan İyeden qorqıp jasawına tosqınlıq jasawı mu'mkin. |