| Инжил, 2004 | Егер олай болмағанда, дүнья жаратылғаннан баслап Масихтың қайта-қайта азап шегиўи тийис болар еди. Бирақ Масих Ѳзин қурбан етип, гүнаны жоқ қылыў ушын, заманның ақырында тек бир мєртебе жерге келди. |
| mkrk, 2019 | Егер олай болмағанда, дүнья жаратылғаннан баслап Масихтың қайта-қайта азап шегиўи тийис болар еди. Бирақ Масих Өзин қурбан етип, гүнаны жоқ қылыў ушын, заманның ақырында тек бир мәртебе жерге келди. |
| Bibl-sin, 0 | иначе надлежало бы Ему многократно страдать от начала мира. Он же однажды, к концу веков, явился для уничтожения греха жертвой Своей. |
| mkitap, 2021 | Eger olay bolmag'anda, du'nya jaratılg'annan baslap Masixtın' qayta-qayta azap shegiwi tiyis bolar edi. Biraq Masix O'zin qurban etip, gu'nanı joq qılıw ushın, zamannın' aqırında tek bir ma'rtebe jerge keldi. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Библия (Рус)
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
