| Инжил, 2004 | Мен, Ийсаның қайғы-ҳєсиретине, патшалығына ҳєм сабырлығына сизлер менен бирге шерик болған туўысқаныңыз Юхан, Кудайдың сѳзин ҳєм Ийса ҳаққында жєриялағаным ушын Патмос атлы атаўға сүргин етилген едим. |
| mkrk, 2019 | Мен, Ийсаның қайғы-ҳәсиретине, патшалығына ҳәм сабырлығына сизлер менен бирге шерик болған туўысқаныңыз Юхан, Қудайдың сөзин ҳәм Ийса ҳаққында жәриялағаным ушын Патмос атлы атаўға сүргин етилген едим. |
| Bibl-sin, 0 | Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби, и царстве, и терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа. |
| mkitap, 2021 | Men, İysanın' qayg'ı-ha'siretine, patshalıg'ına ha'm sabırlıg'ına sizler menen birge sherik bolg'an tuwısqanın'ız Yuxan, Qudaydın' so'zin ha'm İysa haqqında ja'riyalag'anım ushın Patmos atlı atawg'a su'rgin etilgen edim. |
