| Инжил, 2004 | Оған мухаддеслерге қарсы урысып, оларды жеңиўге күш берилди. Ол ҳєр бир урыў, ҳєр бир халық, ҳєр бир тил ҳєм ҳєр бир миллет үстинен бийликке ийе болды. |
| mkrk, 2019 | Оған мухаддеслерге қарсы урысып, оларды жеңиўге күш берилди. Ол ҳәр бир урыў, ҳәр бир халық, ҳәр бир тил ҳәм ҳәр бир миллет үстинен бийликке ийе болды. |
| Bibl-sin, 0 | И дано было ему вести войну со святыми и победить их; и дана была ему власть над всяким коленом, и народом, и языком, и племенем. |
| mkitap, 2021 | Og'an muxaddeslerge qarsı urısıp, olardı jen'iwge ku'sh berildi. Ol ha'r bir urıw, ha'r bir xalıq, ha'r bir til ha'm ha'r bir millet u'stinen biylikke iye boldı. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Мухаддес Китап
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
