Ayan 14:18

Инжил, 2004	Ал от үстинен бийликке ийе басқа бир периште қурбанлық шалынатуғын орыннан шығып, ѳткир орақлыға бєлент даўыс пенен: «Ѳткир орағыңды иске сал! Жердеги жүзим ағашынан солқымларды жыйна. Себеби жүзим писти», – деди.
mkrk, 2019	Ал от үстинен бийликке ийе басқа бир периште қурбанлық шалынатуғын орыннан шығып, өткир орақлыға бәлент даўыс пенен: «Өткир орағыңды иске сал! Жердеги жүзим ағашынан солқымларды жыйна. Себеби жүзим писти», – деди.
Bibl-sin, 0	И другой ангел, имеющий власть над огнем, вышел от жертвенника и с великим криком воскликнул имеющему острый серп, говоря: «Пусти острый серп твой и обрежь гроздья винограда на земле, потому что созрели на нем ягоды».
mkitap, 2021	Al ot u'stinen biylikke iye basqa bir perishte qurbanlıq shalınatug'ın orınnan shıg'ıp, o'tkir oraqlıg'a ba'lent dawıs penen: «O'tkir orag'ın'dı iske sal! Jerdegi ju'zim ag'ashınan solqımlardı jıyna. Sebebi ju'zim pisti», – dedi.

< Ayan 14:17 • Ayan 14:19 >

Muxaddes Kitap. Audio