| Инжил, 2004 | Екеўиниң изинен киятырған үшинши периште бєлент даўыс пенен былай деди: «Ким де ким биринши жыртқыш ҳайўанға ҳєм оның мүсинине табынып, маңлайына ямаса қолына оның тамғасын қабыл етсе, |
| mkrk, 2019 | Екеўиниң изинен киятырған үшинши периште бәлент даўыс пенен былай деди: «Ким де ким биринши жыртқыш ҳайўанға ҳәм оның мүсинине табынып, маңлайына ямаса қолына оның тамғасын қабыл етсе, |
| Bibl-sin, 0 | И третий ангел последовал за ними, говоря громким голосом: «Кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое или на руку свою, |
| mkitap, 2021 | Ekewinin' izinen kiyatırg'an u'shinshi perishte ba'lent dawıs penen bılay dedi: «Kim de kim birinshi jırtqısh haywang'a ha'm onın' mu'sinine tabınıp, man'layına yamasa qolına onın' tamg'asın qabıl etse, |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
