| Инжил, 2004 | Ендигиден былай, сенде тарлы єсбап шертиўшилердиң, қосықшылардың, сырнай ҳєм кєрнай шертиўшилердиң даўыслары ҳеш қашан еситилмейди. Сенде қайтып ҳеш бир ѳнердиң устасы табылмайды, дигирманның даўысы ҳеш қашан еситилмейди. |
| mkrk, 2019 | Ендигиден былай, сенде тарлы әсбап шертиўшилердиң, қосықшылардың, сырнай ҳәм кәрнай шертиўшилердиң даўыслары ҳеш қашан еситилмейди. Сенде қайтып ҳеш бир өнердиң устасы табылмайды, дигирманның даўысы ҳеш қашан еситилмейди. |
| Bibl-sin, 0 | И голоса играющих на гуслях, и поющих, и играющих на свирелях, и трубящих трубами в тебе уже не слышно будет; не будет уже в тебе никакого художника, никакого художества, и шума от жерновов не слышно уже будет в тебе; |
| mkitap, 2021 | Endigiden bılay, sende tarlı a'sbap shertiwshilerdin', qosıqshılardın', sırnay ha'm ka'rnay shertiwshilerdin' dawısları hesh qashan esitilmeydi. Sende qaytıp hesh bir o'nerdin' ustası tabılmaydı, digirmannın' dawısı hesh qashan esitilmeydi. |
