| Инжил, 2004 | Сонлықтан ол ѳлим, қайғы ҳєм ашлық бєлелерине бир күнниң ишинде дуўшар болады, ол отта жанып күл болады. Себеби оны ҳүким қылыўшы Кудай Ийемиз қүдиретли». |
| mkrk, 2019 | Сонлықтан ол өлим, қайғы ҳәм ашлық бәлелерине бир күнниң ишинде дуўшар болады, ол отта жанып күл болады. Себеби оны ҳүким қылыўшы Қудай Ийемиз қүдиретли»+.Сонлықтан ол өлим, қайғы ҳәм ашлық бәлелерине бир күнниң ишинде дуўшар болады, ол отта жанып күл болады. Себеби оны ҳүким қылыўшы Қудай Ийемиз қүдиретли». |
| Bibl-sin, 0 | За то в один день придут на нее казни, смерть, и плач, и голод, и будет сожжена огнем, потому что силен Господь Бог, судящий ее. |
| mkitap, 2021 | Sonlıqtan ol o'lim, qayg'ı ha'm ashlıq ba'lelerine bir ku'nnin' ishinde duwshar boladı, ol otta janıp ku'l boladı. Sebebi onı hu'kim qılıwshı Quday İyemiz qu'diretli». |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
