| Инжил, 2004 | Мен оған табыныў ушын, аяқларына жығылдым. Бирақ ол маған былай деди: – Бундай қыла гѳрме! Мен де сен ҳєм Ийсаның гүўалығына ийе туўысқанларың сыяқлы, Кудайдың хызметшисимен. Кудайға табын! Ѳйткени Ийсаның гүўалығы – Мухаддес Руўх тєрепинен илҳамландырылған пайғамбаршылық сѳзлериниң тийкары, – деди. |
| mkrk, 2019 | Мен оған табыныў ушын, аяқларына жығылдым. Бирақ ол маған былай деди: – Бундай қыла гөрме! Мен де сен ҳәм Ийсаның гүўалығына ийе туўысқанларың сыяқлы, Қудайдың хызметшисимен. Қудайға табын! Өйткени Ийсаның гүўалығы – Мухаддес Руўх тәрепинен илҳамландырылған пайғамбаршылық сөзлериниң тийкары , – деди. |
| Bibl-sin, 0 | Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему, но он сказал мне: «Смотри, не делай этого; я сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисуса; Богу поклонись, ибо свидетельство Иисуса есть дух пророчества». |
| mkitap, 2021 | Men og'an tabınıw ushın, ayaqlarına jıg'ıldım. Biraq ol mag'an bılay dedi: – Bunday qıla go'rme! Men de sen ha'm İysanın' gu'walıg'ına iye tuwısqanların' sıyaqlı, Qudaydın' xızmetshisimen. Qudayg'a tabın! O'ytkeni İysanın' gu'walıg'ı – Muxaddes Ruwx ta'repinen ilhamlandırılg'an payg'ambarshılıq so'zlerinin' tiykarı, – dedi. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Мухаддес Китап
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
