Инжил, 2004 | Теңиз ѳзинде болған ѳлилерди, ѳлим ҳєм ѳлилер мєканы да ѳзлеринде болған ѳлилерди шығарып берди. Ҳєр бири ѳз ислерине қарай ҳүким етилди. |
mkrk, 2019 | Теңиз өзинде болған өлилерди, өлим ҳәм өлилер мәканы да өзлеринде болған өлилерди шығарып берди. Ҳәр бири өз ислерине қарай ҳүким етилди. |
Bibl-sin, 0 | Тогда отдало море мертвых, бывших в нем, и смерть и ад отдали мертвых, которые были в них; и судим был каждый по делам своим. |
mkitap, 2021 | Ten'iz o'zinde bolg'an o'lilerdi, o'lim ha'm o'liler ma'kanı da o'zlerinde bolg'an o'lilerdi shıg'arıp berdi. Ha'r biri o'z islerine qaray hu'kim etildi. |