| Инжил, 2004 | Бирақ ол маған: – Бундай қыла гѳрме! Мен де сен, пайғамбар болған туўысқанларың ҳєм бул китаптың сѳзлерин орынлайтуғынлар сыяқлы, Кудайдың хызметшисимен. Кудайға табын, – деди. |
| mkrk, 2019 | Бирақ ол маған: – Бундай қыла гөрме! Мен де сен, пайғамбар болған туўысқанларың ҳәм бул китаптың сөзлерин орынлайтуғынлар сыяқлы, Қудайдың хызметшисимен. Қудайға табын, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | но он сказал мне: «Смотри, не делай этого; ибо я сослужитель тебе и братьям твоим, пророкам, и соблюдающим слова книги этой; Богу поклонись». |
| mkitap, 2021 | Biraq ol mag'an: – Bunday qıla go'rme! Men de sen, payg'ambar bolg'an tuwısqanların' ha'm bul kitaptın' so'zlerin orınlaytug'ınlar sıyaqlı, Qudaydın' xızmetshisimen. Qudayg'a tabın, – dedi. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
