Инжил, 2004 | Буннан соң, мен жер жүзиниң тѳрт мүйешинде турған тѳрт периштени кѳрдим. Олар жер бетине, теңизге ҳєм ҳєр бир терекке еспесин деп, жер жүзиниң тѳрт самалын услап турған еди. |
mkrk, 2019 | Буннан соң, мен жер жүзиниң төрт мүйешинде турған төрт периштени көрдим. Олар жер бетине, теңизге ҳәм ҳәр бир терекке еспесин деп, жер жүзиниң төрт самалын услап турған еди. |
Bibl-sin, 0 | И после этого видел я четырех ангелов, стоящих на четырех углах земли, держащих четыре ветра земли, чтобы не дул ветер ни на землю, ни на море, ни на какое дерево. |
mkitap, 2021 | Bunnan son', men jer ju'zinin' to'rt mu'yeshinde turg'an to'rt perishteni ko'rdim. Olar jer betine, ten'izge ha'm ha'r bir terekke espesin dep, jer ju'zinin' to'rt samalın uslap turg'an edi. |