Инжил, 2004 | Шегирткелердиң кѳриниси саўашқа таярланған атлар сыяқлы болып, басларында алтын тажларға уқсаған тажлары бар еди. Жүзлери болса, адамның жүзине уқсаған еди. |
mkrk, 2019 | Шегирткелердиң көриниси саўашқа таярланған атлар сыяқлы болып, басларында алтын тажларға уқсаған тажлары бар еди. Жүзлери болса, адамның жүзине уқсаған еди. |
Bibl-sin, 0 | По виду своему саранча была подобна коням, приготовленным на войну; и на головах у нее как бы венцы, похожие на золотые, лица же ее, как лица человеческие; |
mkitap, 2021 | Shegirtkelerdin' ko'rinisi sawashqa tayarlang'an atlar sıyaqlı bolıp, baslarında altın tajlarg'a uqsag'an tajları bar edi. Ju'zleri bolsa, adamnın' ju'zine uqsag'an edi. |