| mkrk, 2019 | Менашше урыўы Бейт-Шеан, Таанах, Дор, Иблеам, Мегиддо ҳәм булардың әтирапындағы аўылларда жасайтуғын халықты қуўа алмады. Себеби кенаанлылар беккем қорғанып, сол жерде жасаўын даўам етти. |
| Bibl-sin, 0 | И Манассия не выгнал жителей Бефсана и зависящих от него городов, Фаанаха и зависящих от него городов, жителей Дора и зависящих от него городов, жителей Ивлеама и зависящих от него городов, жителей Мегиддона и зависящих от него городов; и остались хананеи жить в земле этой. |
| mkitap, 2021 | Menashshe urıwı Beyt-Shean, Taanax, Dor, İbleam, Megiddo ha'm bulardın' a'tirapındag'ı awıllarda jasaytug'ın xalıqtı quwa almadı. Sebebi kenaanlılar bekkem qorg'anıp, sol jerde jasawın dawam etti. |



































