| mkrk, 2019 | Ифтах Миспаға, өз үйине қайтқанда, оның қызы дәп шертип, ойынға түсип, оны күтип алыўға шықты. Бул қыз оның жалғыз перзенти болып, оннан басқа я улы, я қызы жоқ еди. |
| Bibl-sin, 0 | И пришел Иеффай в Массифу, в дом свой, и вот дочь его выходит навстречу ему с тимпанами и ликами1: она была у него только одна, и не было у него еще ни сына, ни дочери. |
| mkitap, 2021 | İftax Mispag'a, o'z u'yine qaytqanda, onın' qızı da'p shertip, oyıng'a tu'sip, onı ku'tip alıwg'a shıqtı. Bul qız onın' jalg'ız perzenti bolıp, onnan basqa ya ulı, ya qızı joq edi. |



































