mkrk, 2019 | Бутхананың иши еркек ҳәм ҳаялларға толы болып, филистлердиң барлық ҳүкимдарлары да сол жерде еди. Үш мыңға жақын еркек ҳәм ҳаяллар Самсонды тамаша қылыў ушын тамның басында тур еди. |
Bibl-sin, 0 | Дом же был полон мужчин и женщин; там были все владельцы филистимские, и на кровле было до трех тысяч мужчин и женщин, смотревших на забавляющего их Самсона. |
mkitap, 2021 | Butxananın' ishi erkek ha'm hayallarg'a tolı bolıp, filistlerdin' barlıq hu'kimdarları da sol jerde edi. U'sh mın'g'a jaqın erkek ha'm hayallar Samsondı tamasha qılıw ushın tamnın' basında tur edi. |