| mkrk, 2019 | Сол ўақытта Барақ Сисераны қуўып киятырған еди. Яел Барақтың алдынан шығып, оған: – Ишке кир, излеп киятырған адамыңды саған көрсетейин, – деди. Барақ ҳаялдың шатырына кирип барғанда, шекесине қазық қағылып, өлип атырған Сисераны көрди. |
| Bibl-sin, 0 | И вот Варак гонится за Сисарой. Иаиль вышла навстречу ему и сказала ему: «Войди, я покажу тебе человека, которого ты ищешь». Он вошел к ней – и вот, Сисара лежит мертвый, и кол в виске его. |
| mkitap, 2021 | Sol waqıtta Baraq Siseranı quwıp kiyatırg'an edi. Yael Baraqtın' aldınan shıg'ıp, og'an: – İshke kir, izlep kiyatırg'an adamın'dı sag'an ko'rseteyin, – dedi. Baraq hayaldın' shatırına kirip barg'anda, shekesine qazıq qag'ılıp, o'lip atırg'an Siseranı ko'rdi. |



































