| mkrk, 2019 | Бирақ бүгин сизлер әкемниң шаңарағына қарсы қол көтердиңлер, оның жетпис улын бир тастың үстинде өлтирдиңлер. Оның тоқалынан туўылған Абимелехти болса, өз туўысқаныңыз болғаны ушын Шехемге патша қылып қойдыңлар. |
| Bibl-sin, 0 | а вы теперь восстали против дома отца моего, и убили семьдесят сыновей отца моего на одном камне, и поставили царем над жителями сихемскими Авимелеха, сына рабыни его, потому что он брат ваш. |
| mkitap, 2021 | Biraq bu'gin sizler a'kemnin' shan'arag'ına qarsı qol ko'terdin'ler, onın' jetpis ulın bir tastın' u'stinde o'ltirdin'ler. Onın' toqalınan tuwılg'an Abimelexti bolsa, o'z tuwısqanın'ız bolg'anı ushın Shexemge patsha qılıp qoydın'lar. |



































