| mkrk, 2019 | Енеси Рутқа: – Бүгин қай жерде масақ тердиң, қай жерде иследиң? Саған нәзерин аўдарған адамды Қудай жарылқасын! – деди. Рут кимниң атызында жумыс ислегенин енесине айтып: – Бүгин мен ислеген егислик жердиң ийеси Боаз деген адам, – деди. |
| Bibl-sin, 0 | И сказала ей свекровь ее: «Где ты собирала сегодня и где работала? Да будет благословен принявший тебя!» Руфь объявила свекрови своей, у кого она работала, и сказала: «Человеку тому, у которого я сегодня работала, имя Вооз». |
| mkitap, 2021 | Enesi Rutqa: – Bu'gin qay jerde masaq terdin', qay jerde isledin'? Sag'an na'zerin awdarg'an adamdı Quday jarılqasın! – dedi. Rut kimnin' atızında jumıs islegenin enesine aytıp: – Bu'gin men islegen egislik jerdin' iyesi Boaz degen adam, – dedi. |



































