| mkrk, 2019 | халықтан үш мың адамды таңлап алып, олардың еки мыңын Михмас ҳәм Бейт-Элдиң таўлы үлкелеринде өз жанына алып қалды. Ал бир мыңын Бенямин урыўына тийисли болған Гиба қаласындағы Ионатанның жанына жиберди. Халықтың қалғанын үйлерине қайтарды. |
| Bibl-sin, 0 | две тысячи были с Саулом в Михмасе и на горе Вефильской, тысяча же была с Ионафаном в Гиве Вениаминовой; а прочий народ отпустил он по домам своим. |
| mkitap, 2021 | xalıqtan u'sh mın' adamdı tan'lap alıp, olardın' eki mın'ın Mixmas ha'm Beyt-Eldin' tawlı u'lkelerinde o'z janına alıp qaldı. Al bir mın'ın Benyamin urıwına tiyisli bolg'an Giba qalasındag'ı İonatannın' janına jiberdi. Xalıqtın' qalg'anın u'ylerine qaytardı. |



































