| mkrk, 2019 | Бир күни Шаулдың улы Ионатан өз нөкерине: «Жүр, қарсы тәрептен филистлердиң ордасына өтейик», – деди. Бирақ Ионатан буны әкесине айтпады. |
| Bibl-sin, 0 | В один день сказал Ионафан, сын Саула, слуге, оруженосцу своему: «Ступай, перейдем к отряду филистимскому, что на той стороне». А отцу своему не сказал об этом. |
| mkitap, 2021 | Bir ku'ni Shauldın' ulı İonatan o'z no'kerine: «Ju'r, qarsı ta'repten filistlerdin' ordasına o'teyik», – dedi. Biraq İonatan bunı a'kesine aytpadı. |



































