| mkrk, 2019 | Самуел Жаратқан Ийениң айтқанын орынлап, Бейтлеҳем қаласына барды. Қала ақсақаллары оны қорқыныш пенен күтип алып: – Тынышлық па? – деп сорады. |
| Bibl-sin, 0 | И сделал Самуил так, как сказал ему Господь. Когда пришел он в Вифлеем, то старейшины города с трепетом вышли навстречу ему и сказали: «Мирен ли приход твой?» |
| mkitap, 2021 | Samuel Jaratqan İyenin' aytqanın orınlap, Beytlehem qalasına bardı. Qala aqsaqalları onı qorqınısh penen ku'tip alıp: – Tınıshlıq pa? – dep soradı. |



































