1 Patshalar 18:17

mkrk, 2019	Шаул Даўытқа: – Мынаў мениң үлкен қызым Мераб. Оны саған ҳаяллыққа беремен. Тек маған мәртлерше хызмет етип, Жаратқан Ийениң саўашларын алып бар, – деди. Себеби ол: «Даўыт мениң қолымнан емес, ал филистлердиң қолынан өлсин», – деп ойлайтуғын еди.
Bibl-sin, 0	И сказал Саул Давиду: «Вот старшая дочь моя, Мерова; я дам ее тебе в жены, только будь у меня храбрым и веди войны Господни». Ибо Саул думал: «Пусть не моя рука будет на нем, но рука филистимлян будет на нем».
mkitap, 2021	Shaul Dawıtqa: – Mınaw menin' u'lken qızım Merab. Onı sag'an hayallıqqa beremen. Tek mag'an ma'rtlershe xızmet etip, Jaratqan İyenin' sawashların alıp bar, – dedi. Sebebi ol: «Dawıt menin' qolımnan emes, al filistlerdin' qolınan o'lsin», – dep oylaytug'ın edi.

< 1 Patshalar 18:16 • 1 Patshalar 18:18 >

Muxaddes Kitap. Audio