mkrk, 2019 | Оның аяқларына бас урып, былай деп жалбарынды: «Мырзам, айыпты мен, жалғыз мен мойныма аламан. Шорыңыз болған маған бир аўыз сөз айтыўға рухсат етиң. Айтқанларыма қулақ салың. |
Bibl-sin, 0 | и пала к ногам его и сказала: «На мне грех, господин мой; позволь рабе твоей говорить в уши твои и послушай слов рабы твоей. |
mkitap, 2021 | Onın' ayaqlarına bas urıp, bılay dep jalbarındı: «Mırzam, ayıptı men, jalg'ız men moynıma alaman. Shorın'ız bolg'an mag'an bir awız so'z aytıwg'a ruxsat etin'. Aytqanlarıma qulaq salın'. |