2 Jılnama 6 bob
1 1Sonda Sulayman bılay dedi: «Jaratqan İye! Sen: „Qoyıw bultlar ishinde ma'kan qurıwdı qa'leymen“, – dep aytqan edin'.
2 Men Sen ushın saltanatlı bir İbadatxana, ma'n'gige jasaytug'ın bir qonıs qurdım».
3 Patsha burılıp, tik ayaqta turg'an pu'tkil İzrail ja'miyetine pa'tiya berdi.
4 Son'ınan patsha bılay dedi: «A'kem Dawıtqa O'z awzı menen aytqan so'zlerin O'z qolları menen orınlag'an İzraildın' Qudayı Jaratqan İyege alg'ıslar bolsın! Ol bılay degen edi:
5 „Xalqımdı Mısırdan alıp shıqqan ku'nnen beri O'zimnin' atıma arnap bir İbadatxana qurıwı ushın, İzrail urıwlarına tiyisli qalalardın' hesh birin tan'lamadım. Sonday-aq xalqım İzraildı basqarıw ushın da birde bir adamdı tan'lamadım.
6 Biraq endi Men atıma arnap İbadatxana qurıw ushın Erusalimdi, al xalqımdı basqarıw ushın Dawıttı tan'lap aldım“.
7 A'kem Dawıttın' ju'reginde İzraildın' Qudayı Jaratqan İyenin' atına arnap İbadatxana qurıw qa'lewi bar edi.
8 Biraq Jaratqan İye a'kem Dawıtqa: „Menin' atıma arnap İbadatxana qurıwdı niyet etipsen'. Bul jaqsı niyet.
9 Degen menen, Menin' atıma arnap bul İbadatxananı sen emes, al senin' bel balan' quradı“, – dedi.
10 Degen menen, Menin' atıma arnap bul İbadatxananı sen emes, al senin' bel balan' quradı“, – dedi.
11 Sonday-aq, ishinde Jaratqan İyenin' İzrail xalqı menen du'zgen kelisimi turg'an sandıqtı usı İbadatxananın' ishine qoydım».
12 Sulayman Jaratqan İyege arnalg'an qurbanlıq orınnın' aldında, pu'tkil İzrail ja'miyetinin' qarsısında turıp, qolların ko'klerge jayıp duwa etti.
13 Qoladan uzınlıg'ı da, eni de bes shıg'anaq, biyikligi u'sh shıg'anaq bolg'an bir sıpa isletip, onı ha'wlinin' ortasına qoydırg'an bolıp, Sulayman sol sıpag'a minip turg'an edi. Ol pu'tkil İzrail ja'miyeti aldında dizerlep otırıp, qolların ko'klerge jayıp,
14 bılay dedi: «İzraildın' Qudayı Jaratqan İye! Ko'kte de, jerde de Sag'an ten' keletug'ın quday joq. Sen O'zin'e shın ju'rekten boysınıp ju'rgen qulların' menen du'zgen kelisimin'e sadıq qalıp, olarg'a miyrimin'di ko'rsetesen'.
15 Sen O'z qulın'a, a'kem Dawıtqa O'z awzın' menen aytqan so'zlerin'di bu'gin O'z qolların' menen iske asırdın'.
16 Jaratqan İye, İzraildın' Qudayı! Endi a'kem Dawıtqa bergen mına so'zin'nin' de orınlanıwın qa'leymen. Sen og'an: „Eger urpaqların' da sag'an uqsap, Menin' Nızamlarıma a'mel qılıp, jollarınan adaspay ju'rse, senin' urpag'ın'nan İzrail taxtında otıratug'ın er adamnın' izi u'zilmeydi“, – degen edin'.
17 İzraildın' Qudayı, endi O'z qulın' Dawıtqa bergen so'zin'di orınlay go'r!
18 Rasında da, Quday jer betinde adamlar arasında jasar ma edi? Sen ko'klerge, ko'klerdin' ko'klerine de sıymaysan'. Onın' aldında men qurg'an mına İbadatxana ne bolıptı?!
19 Solay bolsa da, Qudayım Jaratqan İye, qulın'nın' duwaların ha'm o'tinishlerin esitip, onın' jalbarınıwlarına ha'm duwasına qulaq sal.
20 Solay bolsa da, Qudayım Jaratqan İye, qulın'nın' duwaların ha'm o'tinishlerin esitip, onın' jalbarınıwlarına ha'm duwasına qulaq sal.
21 Usı jerge qarap duwa etkeninde, qulın'nın' ha'm xalqın' İzraildın' jalbarınıwların esite go'r. Ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olarg'a qulaq tutıp, olardı keshire go'r.
22 Usı jerge qarap duwa etkeninde, qulın'nın' ha'm xalqın' İzraildın' jalbarınıwların esite go'r. Ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olarg'a qulaq tutıp, olardı keshire go'r.
23 Usı jerge qarap duwa etkeninde, qulın'nın' ha'm xalqın' İzraildın' jalbarınıwların esite go'r. Ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olarg'a qulaq tutıp, olardı keshire go'r.
24 Usı jerge qarap duwa etkeninde, qulın'nın' ha'm xalqın' İzraildın' jalbarınıwların esite go'r. Ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olarg'a qulaq tutıp, olardı keshire go'r.
25 Usı jerge qarap duwa etkeninde, qulın'nın' ha'm xalqın' İzraildın' jalbarınıwların esite go'r. Ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olarg'a qulaq tutıp, olardı keshire go'r.
26 Usı jerge qarap duwa etkeninde, qulın'nın' ha'm xalqın' İzraildın' jalbarınıwların esite go'r. Ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olarg'a qulaq tutıp, olardı keshire go'r.
27 onda Sen olarg'a ko'klerden qulaq salıp, qulların'nın' ha'm xalqın' İzraildın' gu'naların keshire go'r, olarg'a ju'riwi tiyis bolg'an tuwrı joldı ko'rset ha'm xalqın'a mu'lik etip bergen jerin'e jawın jawdıra go'r.
28 Eger elde ashlıq bolsa, oba payda bolsa, eginler quwrasa yamasa kesellense, shegirtke ha'm qurt qaplasa, dushpanlar kelip, o'z qalalarının' birinde qamal qılsa, qanday da bir illet tarqasa yamasa apatshılıq basına tu'sse,
29 sonda bir adam yamasa pu'tkil xalqın' İzrail duwa etip, jalbarınsa, ha'r bir adam o'zinin' basına tu'sken apatshılıqtı sezip, qayg'ırıp, usı İbadatxanag'a qaray qolların jaysa,
30 sonda bir adam yamasa pu'tkil xalqın' İzrail duwa etip, jalbarınsa, ha'r bir adam o'zinin' basına tu'sken apatshılıqtı sezip, qayg'ırıp, usı İbadatxanag'a qaray qolların jaysa,
31 Olar O'zin' ata-babalarımızg'a bergen bul jerde o'mir boyı Sennen qorqıp jasasın ha'm ba'rqulla Senin' jolın' menen ju'rsin.
32 Olar O'zin' ata-babalarımızg'a bergen bul jerde o'mir boyı Sennen qorqıp jasasın ha'm ba'rqulla Senin' jolın' menen ju'rsin.
33 ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan og'an qulaq salıp, sorag'anların bere go'r. Solay etip, du'nyadag'ı barlıq xalıqlar xalqın' İzrail sıyaqlı Senin' atın'dı bilip, Sennen qorqsın ha'm men qurdırg'an usı İbadatxananın' Sag'an sıyınatug'ın orın ekenin bilsin.
34 ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan og'an qulaq salıp, sorag'anların bere go'r. Solay etip, du'nyadag'ı barlıq xalıqlar xalqın' İzrail sıyaqlı Senin' atın'dı bilip, Sennen qorqsın ha'm men qurdırg'an usı İbadatxananın' Sag'an sıyınatug'ın orın ekenin bilsin.
35 ko'klerden olardın' duwalarına ha'm jalbarınıwlarına qulaq sala go'r ha'm olarg'a ja'rdem bere go'r.
36 ko'klerden olardın' duwalarına ha'm jalbarınıwlarına qulaq sala go'r ha'm olarg'a ja'rdem bere go'r.
37 olar da tutqın bolg'an elde ju'rip, esin jıyıp alg'annan keyin ta'wbege kelip: „Gu'na isledik, nızamsızlıq qıldıq, ayıpdarmız“, – dep jalbarınsa,
38 olar da tutqın bolg'an elde ju'rip, esin jıyıp alg'annan keyin ta'wbege kelip: „Gu'na isledik, nızamsızlıq qıldıq, ayıpdarmız“, – dep jalbarınsa,
39 ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olardın' duwa ha'm jalbarınıwlarına qulaq sala go'r ha'm olardı qutqara go'r. Sag'an qarsı gu'na islegen xalqın'dı keshire go'r.
40 ko'klerdegi O'z ma'kanın'nan olardın' duwa ha'm jalbarınıwlarına qulaq sala go'r ha'm olardı qutqara go'r. Sag'an qarsı gu'na islegen xalqın'dı keshire go'r.
41 Quday, Jaratqan İye! Ko'teril endi O'zin' jasaytug'ın jerge, Qu'diretin'nin' belgisi bolg'an sandıg'ın' menen birge. Quday İye! Ruwxaniylerin' qutqarıwg'a bo'lensin, Sadıq qulların' jaqsılıg'ın'nan shad bolsın.
42 Quday İye! O'z maylag'anın'nan waz keshpe, Qulın' Dawıtqa ko'rsetken jaqsılıg'ın'dı este saqla!»
