Jaratılıs 26:24

Инжил, 2004	Жаратқан Ийе сол күни түнде оған көринип: «Мен әкең Ибрайымның Қудайыман. Қорқпа, Мен сениң менен биргемен. Мен сени жарылқайман ҳәм қулым Ибрайым ушын урпағыңды көбейтемен », – деди.
mkrk, 2019	Жаратқан Ийе сол күни түнде оған көринип: «Мен әкең Ибрайымның Қудайыман. Қорқпа, Мен сениң менен биргемен. Мен сени жарылқайман ҳәм қулым Ибрайым ушын урпағыңды көбейтемен», – деди.
Bibl-sin, 0	И в ту ночь явился ему Господь и сказал: «Я Бог Авраама, отца твоего, не бойся, ибо Я с тобою, и благословлю тебя, и умножу потомство твое ради Авраама, раба Моего».
mkitap, 2021	Jaratqan İye sol ku'ni tu'nde og'an ko'rinip: «Men a'ken' İbrayımnın' Qudayıman. Qorqpa, Men senin' menen birgemen. Men seni jarılqayman ha'm qulım İbrayım ushın urpag'ın'dı ko'beytemen», – dedi.

< Jaratılıs 26:23 • Jaratılıs 26:25 >

Muxaddes Kitap. Audio