| Инжил, 2004 | Юсуп хожайынының кеўлинен шықты ҳәм оның жақын хызметшисине айланды. Сонлықтан оны үйи ҳәм барлық мал-мүлки үстинен басқарыўшы етип қойды. |
| mkrk, 2019 | Юсуп хожайынының кеўлинен шықты ҳәм оның жақын хызметшисине айланды. Сонлықтан оны үйи ҳәм барлық мал-мүлки үстинен басқарыўшы етип қойды. |
| Bibl-sin, 0 | И снискал Иосиф благоволение в очах его, и служил ему. И он поставил его над домом своим и все, что имел, отдал в руки его. |
| mkitap, 2021 | Yusup xojayınının' kewlinen shıqtı ha'm onın' jaqın xızmetshisine aylandı. Sonlıqtan onı u'yi ha'm barlıq mal-mu'lki u'stinen basqarıwshı etip qoydı. |



































