| mkrk, 2019 | Солай етип, Амнон төсекке жатып алып, өзин аўырып атырғандай етип көрсетти. Патша оны көриўге келгенде, Амнон патшаға: «Аға, өтиниш, қарындасым Тамара келип, көз алдымда бир-еки таба нан писирип берсин. Мен оның қолынан нан жейин», – деди. |
| Bibl-sin, 0 | И лег Амнон, и притворился больным, и пришел царь навестить его; и сказал Амнон царю: «Пусть придет Фамарь, сестра моя, и испечет при моих глазах лепешку или две, и я поем из рук ее». |
| mkitap, 2021 | Solay etip, Amnon to'sekke jatıp alıp, o'zin awırıp atırg'anday etip ko'rsetti. Patsha onı ko'riwge kelgende, Amnon patshag'a: «Ag'a, o'tinish, qarındasım Tamara kelip, ko'z aldımda bir-eki taba nan pisirip bersin. Men onın' qolınan nan jeyin», – dedi. |



































