mkrk, 2019 | Барып, патша Даўыттың алдына кириң ҳәм оған: „Тақсыр, меннен соң сениң улың Сулайман патша болып, мениң тахтыма отырады, деп маған ант ишкен жоқ па едиңиз? Онда неге Адония патша болды?“ – деп айтың. |
Bibl-sin, 0 | Иди и войди к царю Давиду и скажи ему: „Не клялся ли ты, господин мой царь, рабе твоей, говоря: "Сын твой Соломон будет царем после меня, и он сядет на престоле моем"? Почему же воцарился Адония?“ |
mkitap, 2021 | 3Barıp, patsha Dawıttın' aldına kirin' ha'm og'an: „Taqsır, mennen son' senin' ulın' Sulayman patsha bolıp, menin' taxtıma otıradı, dep mag'an ant ishken joq pa edin'iz? Onda nege Adoniya patsha boldı?“ – dep aytın'. |