mkrk, 2019 | Бат-Шеба оған былай деп жуўап берди: – Тақсыр! Сиз: «Меннен кейин улың Сулайман патша болып, тахтыма отырады», – деп Қудайыңыз Жаратқан Ийениң аты менен маған ант берген едиңиз. |
Bibl-sin, 0 | Она сказала ему: «Господин мой царь! Ты клялся рабе твоей Господом, Богом твоим: „Сын твой Соломон будет царствовать после меня, и он сядет на престоле моем“. |
mkitap, 2021 | Bat-Sheba og'an bılay dep juwap berdi: – Taqsır! Siz: «Mennen keyin ulın' Sulayman patsha bolıp, taxtıma otıradı», – dep Qudayın'ız Jaratqan İyenin' atı menen mag'an ant bergen edin'iz. |