mkrk, 2019 | Ол бир қанша буғаларды, семиртилген баспақларды ҳәм қойларды қурбанлыққа шалды. Оған патшаның ҳәмме улларын, руўханий Абиятарды ҳәм сәркәрда Иоабты мирәт етти. Бирақ сизге хызмет ететуғын улыңыз Сулайманды мирәт етпеди. |
Bibl-sin, 0 | И заколол он множество волов, тельцов и овец, и пригласил всех сыновей царских и священника Авиафара, и военачальника Иоава; Соломона же, раба твоего, не пригласил. |
mkitap, 2021 | Ol bir qansha bug'alardı, semirtilgen baspaqlardı ha'm qoylardı qurbanlıqqa shaldı. Og'an patshanın' ha'mme ulların, ruwxaniy Abiyatardı ha'm sa'rka'rda İoabtı mira't etti. Biraq sizge xızmet etetug'ın ulın'ız Sulaymandı mira't etpedi. |