mkrk, 2019 | Руўханий Садоқ Мухаддес шатырдан зәйтүн майы қуйылған шақты алып, Сулайманның басына май қуйды. Соңынан олар кәрнай шалды ҳәм ҳәмме адамлар: «Жасасын, патша Сулайман!» – деп бақырды. |
Bibl-sin, 0 | И взял Садок, священник, рог с елеем из скинии и помазал Соломона. И затрубили трубой, и весь народ восклицал: «Да живет царь Соломон!» |
mkitap, 2021 | Ruwxaniy Sadoq Muxaddes shatırdan za'ytu'n mayı quyılg'an shaqtı alıp, Sulaymannın' basına may quydı. Son'ınan olar ka'rnay shaldı ha'm ha'mme adamlar: «Jasasın, patsha Sulayman!» – dep baqırdı. |