| mkrk, 2019 | Және де, ол бойы бес шығанақ болған мысырлыны да өлтирди. Мысырлының қолында тоқыў үскенесиниң қадасындай жуўан найзасы бар еди. Беная таяқ пенен оның алдына шықты ҳәм мысырлының найзасын қолынан тартып алып, оны өз найзасы менен өлтирди. |
| Bibl-sin, 0 | он же убил египтянина, человека ростом в пять локтей: в руке египтянина было копье, как навой у ткачей, а он подошел к нему с палкой и, вырвав копье из руки египтянина, убил его его же копьем – |
| mkitap, 2021 | Ja'ne de, ol boyı bes shıg'anaq bolg'an mısırlını da o'ltirdi. Mısırlının' qolında toqıw u'skenesinin' qadasınday juwan nayzası bar edi. Benaya tayaq penen onın' aldına shıqtı ha'm mısırlının' nayzasın qolınan tartıp alıp, onı o'z nayzası menen o'ltirdi. |



































