| mkrk, 2019 | Сол күни берилген садақалар, дәслепки өнимлер ҳәм үсирлер сақланатуғын бөлмелер үстинен жуўапкер адамлар хызметке қойылды. Ҳәмме яҳудалылардың руўханийлер менен лебийлилердиң хызметинен кеўли тоқ болғанлықтан, Нызам бойынша қалалардың әтирапындағы егислик жерлерден жыйналатуғын, руўханийлер менен лебийлилерге арналған үлеслер усы бөлмелерге алып келинди. |
| Bibl-sin, 0 | В тот же день приставлены были люди к кладовым комнатам для приношений начатков и десятин, чтобы собирать с полей при городах части, положенные законом для священников и левитов, потому что иудеям радостно было смотреть на стоящих священников и левитов, |
| mkitap, 2021 | Sol ku'ni berilgen sadaqalar, da'slepki o'nimler ha'm u'sirler saqlanatug'ın bo'lmeler u'stinen juwapker adamlar xızmetke qoyıldı. Ha'mme yahudalılardın' ruwxaniyler menen lebiylilerdin' xızmetinen kewli toq bolg'anlıqtan, Nızam boyınsha qalalardın' a'tirapındag'ı egislik jerlerden jıynalatug'ın, ruwxaniyler menen lebiylilerge arnalg'an u'lesler usı bo'lmelerge alıp kelindi. |
