| mkrk, 2019 | Кеште патшаның бөлмесине кирген қыз ертеңине азанда патшаның тоқалларына қарайтуғын ақтасы Шаашгаздың бақлаўы астындағы екинши ҳаяллар сарайына қайтатуғын еди. Патшаға унамаған ҳәм аты айтып шақырылмаған қыз патшаның жанына қайтып кире алмайтуғын еди. |
| Bibl-sin, 0 | Вечером она входила и утром возвращалась в другой дом женский под надзор Шаазгаза, царского евнуха, стража наложниц; и уже не входила к царю, разве только царь пожелал бы ее, и она призывалась бы по имени. |
| mkitap, 2021 | Keshte patshanın' bo'lmesine kirgen qız erten'ine azanda patshanın' toqallarına qaraytug'ın aqtası Shaashgazdın' baqlawı astındag'ı ekinshi hayallar sarayına qaytatug'ın edi. Patshag'a unamag'an ha'm atı aytıp shaqırılmag'an qız patshanın' janına qaytıp kire almaytug'ın edi. |
Simfoniya yordamida qidirish
- Кеште
- патшаның
- бөлмесине
- кирген
- қыз
- ертеңине
- азанда
- тоқалларына
- қарайтуғын
- ақтасы
- Шаашгаздың
- бақлаўы
- астындағы
- екинши
- ҳаяллар
- сарайына
- қайтатуғын
- еди
- Патшаға
- унамаған
- ҳәм
- аты
- айтып
- шақырылмаған
- жанына
- қайтып
- кире
- алмайтуғын
